戲題盤(pán)石
朝代：唐代
作者：王維
原文：
可憐盤(pán)石臨泉水，復(fù)有垂楊拂酒杯。
若道春風(fēng)不解意，何因吹送落花來(lái)。
譯文及注釋
作者：佚名
譯文
可愛(ài)的巨石大如席，下面瀕臨泉水。垂楊拂水，臨泉舉杯，是多么高雅的情趣。
春風(fēng)飛花低吟高唱，春風(fēng)啊難道不解人意?如果說(shuō)你不解人意的話，為什么又要吹送落花來(lái)?
注釋
⑴盤(pán)石：即磐石，扁平的磨盤(pán)狀大巖石。
⑵可憐：可愛(ài)。臨：《全唐詩(shī)》校“一作鄰。”
⑶拂：《全唐詩(shī)》校“一作梢。”
⑷解意：領(lǐng)會(huì)心意。
⑸何因：何故，因?yàn)槭裁?。《全唐?shī)》校“一作因何。”
版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
公眾號(hào)
事業(yè)單位
當(dāng)前位置：
公考類
招聘類
各類考試