對(duì)手
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:1077 次 日期:2017-01-06 17:05:13
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“對(duì)手”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

You are my adversary, but you are not my enemy.

For your resistance gives me strength.

You will give me courage.

Your spirit ennobles me.

And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.

Instead, I will honor you.

For without you, I am a lesser man.

參考譯文

對(duì)手

你是我的對(duì)手,但不是我的敵人。

因?yàn)?,你的?duì)抗給予我力量。

你的意志帶給我勇氣。

你的精神使我崇高。

我要盡力擊敗你,但即使我勝利了,我也不會(huì)羞辱你。

相反,我將以你為榮。

因?yàn)槿绻麤]有你,我就無法達(dá)成今天的成就

更多信息請(qǐng)查看口語交際
下一篇:友誼像杯酒
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:對(duì)手
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢 | 簡(jiǎn)要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺(tái) | 手機(jī)站點(diǎn)

版權(quán)所有:易賢網(wǎng)