《辛德勒的名單》精彩演講
來(lái)源:易賢網(wǎng) 閱讀:2232 次 日期:2017-05-31 09:12:09
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“《辛德勒的名單》精彩演講”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

電影中的演講既考驗(yàn)編劇的才能,也是對(duì)演員記憶力和感染力的一大考驗(yàn)。運(yùn)用得當(dāng)就能在影片中發(fā)揮至關(guān)重要的作用,將情感升華,使得觀眾在散場(chǎng)后仍記憶猶新,反復(fù)回味。這中間不但能體現(xiàn)文字的魅力,也有很多語(yǔ)言點(diǎn)值得一學(xué)哦!

《辛德勒的名單》

Schindler: I’m a profiteer of slave labor. I am a criminal. At middle night, you will be free. I’ll be hunted. I should remain with you until five minutes after the middle night, after which time, I hope you will forgive me, I have to flee.

辛德勒:我是一個(gè)雇傭奴工的投機(jī)商人,我現(xiàn)在已成為一名罪犯。今晚午夜,你們將獲得自由,而我將被通緝。我會(huì)陪各位留在此地,直到今晚的十二點(diǎn)零五分。在那之后,請(qǐng)各位原諒,我必須開(kāi)始逃亡。.

語(yǔ)言點(diǎn):

1、這里的hunt有點(diǎn)從原意“捕獵”延伸出來(lái)的意味,指一個(gè)人被動(dòng)地受追捕;

2、flee在這里是逃跑的意思,等同于runaway,它還有“飛逝、消亡”的意思,如time fleeing beneath him,意思是“時(shí)間從他身邊飛速而過(guò).”

亮點(diǎn):

辛德勒憑借自己身份的便利,將很多猶太人招進(jìn)他的工廠,從而保存了很多人的性命。在這段話(huà)中,辛德勒沒(méi)有居功自傲,而是頂著罪名離開(kāi),令人動(dòng)容。

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:《辛德勒的名單》精彩演講
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢(xún)回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門(mén)公布的正式信息和咨詢(xún)?yōu)闇?zhǔn)!

2026上岸·考公考編培訓(xùn)報(bào)班

  • 報(bào)班類(lèi)型
  • 姓名
  • 手機(jī)號(hào)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢(xún) | 簡(jiǎn)要咨詢(xún)須知 | 新媒體/短視頻平臺(tái) | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號(hào):滇ICP備2023014141號(hào)-1 云南省教育廳備案號(hào):云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號(hào) 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號(hào)
云南網(wǎng)警備案專(zhuān)用圖標(biāo)
聯(lián)系電話(huà):0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢(xún)關(guān)注公眾號(hào):hfpxwx
咨詢(xún)QQ:1093837350(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報(bào)警專(zhuān)用圖標(biāo)