A：Hey, what are you listening to?

嘿，聽什么呢

B：Right now I'm listening to the Foo Fighters' latest album. There are some really good tracks on this CD, including their new single.

我正在聽福戰(zhàn)士最新的專輯呢。這張CD中有幾首真棒，還有他們的單曲。

A：Let me see your iPod for a minute. It looks like you've got a ton of good stuff loaded up. I like Gwen Stephanie, too, and what's this? Shakira? I had no idea you were a fan of hers.讓我看看你的IPOD。

你好象裝了無數(shù)的好東西在里面呀。我喜歡格溫· 斯蒂芬妮，這是什么?沙基拉嗎?我都不知道你還是她的歌迷呀

B：I think she's a really talented singer and songwriter. And, well, she's hot, too.

我覺得她是一個(gè)非常有天賦的歌手與歌曲寫手。另外 ，她還很性感

A：Yeah, I bet. Let's see. You've got some great jazz and blues standards here, too. Charlie Parker, Duke Ellington, and Bie Holiday. This one is a live recording, and these are compilations. You've got their greatest hits and some bootleg stuff, too. I never knew you were such a jazz buff.

噢，也許吧。我看看還有什么，你這還有一些很棒的爵士與布布魯斯音樂呀。查理派克，杜克艾靈頓，還有比利假日。這是現(xiàn)場的錄音，這些是專輯。你還有最熱鬧的歌曲及一些未正式出版音樂版本。我以前都不知道你還是這樣一個(gè)爵士樂迷呢

B：Yeah, I like all kinds of music. Now, where are you going with my iPod?

是，我喜歡各種音樂。嘿，你要將我的IPOD拿到哪去呀

A：I thought I'd just borrow it for a little while.

我是想也許借你的IPOD聽幾天

B：Yeah, right. Hand it over. I've got to download my favorite podcast.

那不行，還給我，我還得下載我最喜歡的播客呢。