A：Hello, is it necessary to do warm-up exercise? I can't wait to dive into the water.

你好，必須做熱身運動嗎?我想立馬下水。

B：I'm sorry. Every customer coming here must do the warm-up exercise before getting down to swimming. That's out regulation.

對不起，任何一位到我們這來的顧客在下水游泳之前必須要做熱身運動。這是我們的規(guī)定。

A：Yeah, I see. You are just doing your job. But I wanna know what the advantages it has.

嗯，我知道。你只是在履行你的職責(zé)。但是我想知道它的益處。

B：OK, lovely boy. Try to be patient. Do you know the danger of swimming without warm-up?

好的，可愛的小家伙。試著有耐心點。你知道不做熱身運動就下水的危險性嗎?

A：As far as I know, people will be weak if they swim too long.

據(jù)我所知，如果游泳太久人會很虛弱。

B：That's right. But the most dangerous thing is that their legs may spasm out of control when swimming.

這是對的，但是最危險的是游泳時腿會因抽筋失去控制。

A：Is it very dangerous? I'm a little scared. Do you offer the lifebuoy for us?

那很危險嗎?我有點怕了，你們提供救生圈嗎?

B：Yes, besides that, we also provide our customers with goggles, swimming suit and something like that.

是的，除此之外，我們給顧客提供泳鏡，泳衣等用品。

A：Do you have the workers to save me if anything should happen?

如果發(fā)生什么情況，你們會有工作人員來救我嗎?

B：Of course, all the workers here are able to swim, and they will come to your aid quickly.

當(dāng)然，這兒所有的工作人員都會游泳，他們會很快來救你的。

注釋:

dive vi. 跳水

warm-up n. 熱身

regulation n. 條例

spasm vi. 痙攣

lifebuoy n. 救生圈

goggles n. 護目鏡

abyssal adj. 深淵的

shoal adj. 水淺的

identify vt. 鑒別