漢口夕陽斜渡鳥,洞庭秋水遠連天。
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:2748 次 日期:2017-05-19 16:56:26
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“漢口夕陽斜渡鳥,洞庭秋水遠連天?!?方便廣大網(wǎng)友查閱!

漢口夕陽斜渡鳥,洞庭秋水遠連天。

出自唐代劉長卿的《自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞》

汀洲無浪復無煙,楚客相思益渺然。

漢口夕陽斜渡鳥,洞庭秋水遠連天。

孤城背嶺寒吹角,獨樹臨江夜泊船。(獨樹 一作:“戍”)

賈誼上書憂漢室,長沙謫去古今憐。

譯文及注釋

作者:佚名

韻譯

鸚鵡洲在長江中浮沉,無浪也無煙;

我這楚客思念中丞,心緒更加渺遠。

漢口斜映著夕陽,飛鳥都紛紛歸巢;

洞庭湖的秋水,煙波浩渺遠接藍天。

漢陽城后的山嶺,傳來悲涼的號角;

濱臨江邊的獨樹旁,夜里泊著孤船。

當年賈誼上書文帝,全是憂心漢室;

他卻被貶謫居長沙,古今誰不衰憐!

注解

1、汀洲:水中可居之地,指鸚鵡洲。

2、楚客:指到此的旅人。夏口古屬楚國境。

3、孤城:指漢陽城,城后有山。

4、角:古代軍隊中的一種吹樂器?!?/p>

更多信息請查看描寫山的詩句
易賢網(wǎng)手機網(wǎng)站地址:漢口夕陽斜渡鳥,洞庭秋水遠連天。

2025國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
  • 驗證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機站點 | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)